update about.html file

languages/__init__.py

@@ -15,6 +15,7 @@ TRANSLATIONS = {
     'zh-CN': {
         'home': '首页',
         'about': '关于',
+        'about_description': '了解更多，富泽国际',
         'online':'在线交易',
         'quick_links':'快速链接',
         'services': '服务',
@@ -26,7 +27,7 @@ TRANSLATIONS = {
         'terms_of_use': '使用条款',
         'company_name': '富澤證券(國際)有限公司',
         'slogan': '智能科技，创造未来',
-        'about_text': '捌壹智能科技有限公司成立于2020年，是一家专注于人工智能、大数据分析和数字化转型的高科技企业。我们致力于为客户提供创新的技术解决方案，助力企业实现数字化升级。',
+        'about_text': '富澤證券（國際）有限公司作為一家現代化金融服務機構，始終致力於為投資者提供優質的環球股票交易服務和智能化的投資體驗。',
         'our_mission': '我们的使命',
         'mission_text': '通过创新技术推动企业数字化转型，为客户创造长期价值。',
         'our_vision': '我们的愿景',
@@ -76,7 +77,7 @@ TRANSLATIONS = {
         'multi_device_sync': '多设备同步',
         'multi_device_sync_desc': '支持电脑和手机客户端数据同步，随时随地继续操作',
         'hero_subtitle': '专业证券交易与投资平台',
-        'hero_description': '提供全球市场股票、期货、期权交易，智能投顾服务，助力您的财富增长',
+        'hero_description': '专注于港股、美股市场股票交易，智能投顾服务，助力您的财富增长',
         'download_app': '下载客户端',
         'learn_more': '了解更多',
         'market_quotes': '实时行情',
@@ -181,6 +182,7 @@ TRANSLATIONS = {
     'zh-TW': {
         'home': '首頁',
         'about': '關於',
+        'about_description': '了解更多，富澤國際',
         'online':'在線交易',
         'quick_links':'快速鏈接',
         'services': '服務',
@@ -241,7 +243,7 @@ TRANSLATIONS = {
         'multi_device_sync': '多設備同步',
         'multi_device_sync_desc': '支持電腦和手機客戶端數據同步，隨時隨地繼續操作',
         'hero_subtitle': '專業證券交易與投資平台',
-        'hero_description': '提供全球市場股票、期貨、期權交易，智能投顧服務，助力您的財富增長',
+        'hero_description': '專注於港股、美股市場股票交易，智能投顧服務，助力您的財富增長',
         'download_app': '下載客戶端',
         'learn_more': '了解更多',
         'market_quotes': '實時行情',
@@ -341,6 +343,7 @@ TRANSLATIONS = {
     'en': {
         'home': 'Home',
         'about': 'About',
+        'about_description': 'Learn More，FUZE INTERNATIONAL',
         'online': 'Online',
         'quick_links':'Quick Links',
         'services': 'Services',
@@ -401,7 +404,7 @@ TRANSLATIONS = {
         'multi_device_sync': 'Multi-device Sync',
         'multi_device_sync_desc': 'Support data synchronization between PC and mobile clients, continue operations anywhere',
         'hero_subtitle': 'Professional Securities Trading & Investment Platform',
-        'hero_description': 'Global stock, futures, options trading, smart investment advisory services to help grow your wealth',
+        'hero_description': 'Focus on stock trading in the Hong Kong and US markets, smart investment advisory services to help grow your wealth',
         'download_app': 'Download Client',
         'learn_more': 'Learn More',
         'market_quotes': 'Real-time Quotes',